MENU

DAILY OFFER

KOPAČ, OLD FAMOUS RESTAURANT, SOMETHING GOOD TO EAT I WANT TASTY AND DELICIOUS FOOD IT’LL PUT YOU IN GOOD MOOD

Queen of roast meat

Veal roast 180g - 10,80 €

You’ll need some help with this shank

Veal shank - 34,00 €/KG

Which is better? Swine or pig?

Pork roast 180g - 9,10 €

For enjoyment and lip-smacking

Pork shank - 25€/KG

COLD APPETIZERS

PERFECT TO START OFF THE JOURNEY

With a sharp knife

House cold meats 100g - 7,50€

Is it "žolca" or "žolica" ?

Aspic with pumpkin seed oil - 6,50€

Dedicated to the memory of a Venetian painter

Thin slices of beef (carpaccio) on rocket 70g - 7,00€

Dedicated to the memory of a Venetian painter with a twist

Thin slices of beef (carpaccio) with truffles - 10,00€

Masterpiece of house chefs

House pâté 100g - 6,00€

HOT APPETIZERS

WARM YOURSELF UP WITH A DELICIOUS HOT APPETIZER

Tartars never came to Barje bog

Deep fried cheese with tartar sauce 150g - 8,10€

Goat milk is the fountain of health

Roasted goat cheese in bacon 100g - 6,00€

The cheese shall be roasted!

Toasted white cheese from Olimje with pine nuts 100g - 5,00€

In the memory of Napoleon's journey past Kopač

Burgundy snails, 6pcs. - 11,00€

Snail, show your antennas!

Snails in bacon, 6pcs. - 11,00€

Remembering the Barje frogmen

Deep fried frog legs 200g - 13,00€

Without fear of bears

Grilled oyster mushrooms 100 g - 5 €

If not in the woods, then at the market

Porcini mushrooms with eggs 150g - 8,00€

Board, knife and a steady hand

House pasta with truffles 150g - 11,50€

A bit of Mediterranean

House pasta with pesto and sun-dried tomatoes 150g - 11,50€

SOUPS

HOT SOUP, A REMEDY FOR FAT AND THIN, IT WILL GIVE YOU A BIG GRIN…

Nothing is eaten as hot as it is cooked!

Beef soup with rice/noodles or dumplings that are stirred into a soup 2,5 dcl - 3,80€

A piece of forest on your plate

Mushroom soup 2,5 dcl - 3,80€

HOUSE SPECIALITY

When the dish gets its name from the pot

Goulash bograč 4,5 dcl - 6,50€

HOUSE SPECIALITY

Variety! Therefore minestrone!

Bean minestrone 2,5 dcl - 4,50€

When something else comes into the pot…

When something else comes into the pot… 2,5 dcl / 100g meat - 6,50€

FISH

ALONG TRŽAŠKA STREET ALL THE WAY TO THE SEA, WHERE THEY ARE CATCHING FISH… …BUT NOT FROM A DISH

A group of pilgrims stops at Kopač

Au gratin or grilled scallops 1 pcs. - 5,00€

What is hidden in the shell?

Mussels au gratin with cheese and tomatoes - 35,00€/KG

Better than any soup

Grilled shrimps in Dalmatian sauce (buzara) - 42,00€/KG

There are around 350 species of squid

Fried or grilled squid 250g - 9,50€

When sea and Karst merge

Stuffed squid with goat cheese and bacon on the grill 250g - 12,00€

Fishermans dessert

John Dory fillet grilled with Swiss chard and potatoes 250g - 14,50€

Fishermans holiday

Oven-roasted first-grade sea fish with potatoes and vegetables or with Swiss chard and potatoes on the grill - 55,00€/KG

From the crystal clear waters of Slovenia

Grilled brown trout - 28,00€/KG

HOUSE SPECIALTIES

OUR SPECIAL DISH WILL FULFILL YOUR EVERY WISH

HOUSE SPECIALITY

Kopač steak

Veal, pork or turkey meat, topped with mushroom sauce/ 250g - Veal: 13,00€, Pork or turkey: 12,00€

After the end of World War II, the Slovenian restaurant owners tried to invent a variety of new additions to the menu. In doing so, they were most often inspired by established international dishes, which they slightly adapted to local and regional tastes and ingredients. This is how the Ljubljana steak was made - interpretation of the steak
»Le cordon bleu«. In either veal, pork, and later also turkey steak, they wrapped a slice of ham and cheese. But here at Pr Kopač we took a step further: we enriched the steak with delicious mushroom sauce.

HOUSE SPECIALITY

Kopač fried chicken

Fried chicken for 4 persons (also available for one or two), »Leteči žganci« or a serving of fried chicken thighs and wings Fried chicken breast and back / 1600g - 26,00€

Written sources from the 17th century report that, among the workers ("fakini") in the city port on the bank of Ljubljanica (while it was still navigable), the most popular choice for lunch was a meal called "leteči žganci"."Žganci" (buckwheat, barley, wheat) were a very widespread everyday dish, often a dish of poverty and survival.
That is why the delicious fried chicken legs and wings have this witty, even ironic naming.

HOUSE SPECIALITY

Kopač fried chicken in onion sauce

Kopač fried chicken in onion sauce 1600g - 26,00€

Fried frog legs

Fried frog legs 200g - 13,00€

A LA CARTE

DINNER OR LUNCH, MAYBE EVEN A BRUNCH

We cut and prepare

Natural veal, pork or turkey steak 200g - Veal: 9,50€, Pork or turkey: 8,30€

Something from here, something from there, and it is from Ljubljana

Ljubljana veal, pork or turkey steak 200g - Veal: 11,20€, Pork or turkey: 10,60€

Veal and it is Viennese!

Wiener schnitzel 200g - 10,30€

What if we fry a pig?

Fried pork steak in breading 200g - 9,50€

Mushrooms don’t grow on steaks

Veal, pork or turkey steak with mushrooms 200g - Veal: 12,20€, Pork or turkey: 10,70€

Anyone who wants to have some peace puts on steak some good ol’ cheese

Veal, pork or turkey steak with cheese 200g - Veal: 12,20€, Pork or turkey: 10,70€

A little bit of this, a little bit of that

Veal, pork or turkey steak with mushrooms and cheese 200g - Veal: 12,70€, Pork or turkey: 11,20€

Pork medallions with vegetables on rocket

Veal, pork or turkey steak with cheese 200g - 12,50€

Steak it ‘till you make it

Veal, pork, turkey or foal steak with roasted vegetables 200g - Veal: 11,70€, Pork or turkey: 10,70€

I'm a veggie, don’t poke me

Vegetable plate 250g - 8,50€

Medium, well done or rare?

Beef steak with green pepper and roasted potatoes 250g - 24,00€

Beef steak with egg, but not from a bull!

Beef steak with egg and roasted potatoes 250g - 24,00€

Flavours!!!

Beef steak with truffles and house noodles 250g - 26,00€

Kopač specialty

Fried chicken for 4 or fewer persons 1600g - 26,00€

Kopač specialty »the dark side«

Fried chicken shanks and wings 400g - 7,00€

Kopač specialty »the light side«

Fried chicken breasts and back 400g - 6,50€

Onion is said to repel the witches, but it goes hand-in-hand with the chicken!

Roasted chicken in onion sauce 1600g - 26,00€

Barbecue has its own charm

Grilled beef steak with vegetables 250g - 24,00€

This one is ours!

Veal, pork, or turkey steak “a la Kopač” 200g - Veal: 13,20€, Pork or turkey: 11,20€

Turkey for holidays and everyday

Fried turkey steak in breading 200g - 9,50€

SIDE DISHES

SIDE DISH IS FOR YOU AND SMELLS GOOD TOO…

In Slovenia there are 132 names for a potato

Sautéd potatoes - 3,80€

This we didn’t quite get from the Napoleon

French fries / pommes frites - 3,80€

On the pasture or in the oven

Baked potato - 3,80€

What did the miners bring to Idrija?

Protected Idrija dumplings - 4,20€

They whisper it’s name.. »knedl«

Bread dumpling - 2,20€

From the garden and into the pot

Cooked vegetables - 3,80€

From the garden into the mouth… with some oil and vinegar

Seasonal salad - 3,80 - 5,00€

A bit of India and China..

Braised rice - 3,00€

DESSERTS

WHEN LIFE GIVES YOU LEMONS..HAVE A DESSERT

Every time something else

House cake - 4,20 - 6,00€

We call it »kremšnita«

Cremeschnitte - 3,50€

Sweet ice

Ice cream 1 ball - 1,60 - 2,40€

Cold ..yet hot!

Ice cream with hot sour cherries - 4,50€

Romans to Greeks, Romanians to Romans, Austrians to Hungarians, Slovenians to Austrians..

Pancakes - 3,60 - 5,00€

Cooked cream the Italian way

Panna cotta - 4,00€

Kava, kaffe, café, caffè, kōhī…

Ice coffee - 4,20€

From Chinese, Persians, Arabs…and Turks

Sorbet or sherbet - 4,00€

BEVERAGES

GOOD FOOD WITHOUT A FINE DRINK IS LIKE A SALAD WITHOUT A GRILLED SHANK!

NON-ALCOHOLIC BEVERAGES

Coca Cola, Fanta, Bitter lemon, Tonic and Cockta 0,25l
Ice tea 0,33l
Peach, apple or orange juice 0,2l
Fructal bottled juice / bottle 0,2l
Burn energy drink / can 0,33l
Mineral water 1l
Water / bottle 0,5l
Water / bottle 1,5l
Flavored water / bottle 0,5l

SPIRITS

Fruit brandy
Juniper brandy
Williams pear brandy
Honey Willians brandy
Blueberry brandy, Vodka, Rum, Pelinkovec, Cynar
Campari
Jagermeister
Hennessy fine
Hennessy XO
Underberg / bottle 0,02l
Unicum
Pyrat rum
Amarula

WHISKY

Ballantines
Canadian Club
Glenmorangie
Jack Daniels
Tullamore Dew
Ardbeg
Laphroaig
Glenfiddich
Yamazaki / Japanese
Isle of Jura

SLOVENIA EXCLUSIVE 0,03l

Vodka Slovenia 3,30 EUR
Juniper brandy Šuštaršič2,80 EUR
Brandywine Istenič 3,80 EUR
Brandywine Pilon L.1972 25,00 EUR

OPEN WINES

Vipava Pinela 1l / kmetija Miška, Erzelj Vipava Pinela 1l / kmetija Miška, Erzelj
Štajersko belo 1l / Črnko, Jarenina pri Mariboru 10,00 EUR
Cviček 1l / Štemberger, Šentjernej 10,00 EUR
Refošk 1l / Marsič, Baredi pri Izoli 10,00 EUR
Cabernet 1l / Peršolja, Gonjače Goriška Brda 10,00 EUR

BEER

Union 0,5l 2,20 EUR
Union draft 0,3l 1,70 EUR
Laško 0,5l 2,20 EUR
Heineken 0,33l 2,60 EUR
Guiness 0,4l 3,00 EUR
Radler 0,5l 2,10 EUR
Uni non-alcoholic beer 0,5l 2,10 EUR

HOT BEVERAGES

Coffee
Coffee with milk or cream
Decaffeinated coffee
Decaffeinated coffee with milk and cream
Tea

VINA

LE NAJBOLJŠA VINA IZ REGIJE